Ester viene liberata ma il suo salvatore, Nathan, è ancora prigioniero nella casa famiglia del dottor Edward Sander. Episodio CROSSOVER con la puntata 11 di "Un bel posticino".